Český parlamentní korpus, Poslanecká sněmovna, 2014-03-20 ps2013-007-03-015-029 [ParCzech.ana] Czech parliamentary corpus, Chamber of Deputies, 2014-03-20 ps2013-007-03-015-029 [ParCzech.ana] Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna, 2014-03-20 29. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Protokol, který upravuje Smlouvu mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a který byl podepsán v Kyjevě dne 21. října 2013 /sněmovní tisk 112/ - prvé čtení Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies, 2014-03-20 29. Vládní návrh, kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Protokol, který upravuje Smlouvu mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a který byl podepsán v Kyjevě dne 21. října 2013 /sněmovní tisk 112/ - prvé čtení ps2013 ps2013/007 ps2013/007/03 ps2013/007/029 Matyáš Kopp TEI XML corpus encoding Linguistic annotation Vladislav Stankov Audio alignment LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy LINDAT/CLARIAH-CZ: Digital Research Infrastructure for Language Technologies, Arts and Humanities 3.0 19 promluv 19 speeches 1793 slov 1793 words LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy LINDAT/CLARIAH-CZ: Digital Research Infrastructure for Language Technologies, Arts and Humanities www.lindat.cz http://hdl.handle.net/11234/1-3631 https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

This work is licensed under the CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication.

 2021-05-31 Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna Parliament of the Czech Republic, Chamber of Deputies https://www.psp.cz/eknih/2013ps/stenprot/007schuz/s007104.htm 20.03.2014

ParCzech is a project on compiling Czech parliamentary data into annotated corpora

 Parlament České republiky - Poslanecká sněmovna Sněmovní 176/4 Praha Czech Republic 2014-03-20
Místopředseda PSP Vojtěch Filip 29 . Vládní návrh , kterým se předkládá Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu s ratifikací Protokol , který upravuje Smlouvu mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a který byl podepsán v Kyjevě dne 21 . října 2013 / sněmovní tisk 112 / - prvé čtení Předložený návrh uvede místopředseda vlády a ministr financí Andrej Babiš . Prosím , aby se ujal slova . Místopředseda vlády ČR a ministr financí Andrej Babiš Vážený pane předsedo , vážené dámy a pánové , předkládám k projednání další smluvní dokument , který souvisí s mezinárodním zdaňováním . V tomto případě se jedná o protokol s Ukrajinou k již existující smlouvě o zamezení dvojího zdanění . Je nutné zdůraznit , že z hlediska České republiky současná vnitropolitická mezinárodní situace Ukrajiny nemá vliv na probíhající legislativní proces a ratifikaci protokolu k mezinárodní daňové smlouvě . Ve vzájemných daňových vztazích mezi Českou republikou a Ukrajinou se nadále uplatňuje Smlouva mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daně z příjmu a z majetku , která byla podepsána v Kyjevě dne 30 . června 1997 . Smlouva vstoupila v platnost dne 20 . dubna 1999 a je v České republice publikována ve Sbírce zákonů pod číslem 103 / 1999 . (Velký hluk v sále.) Zdůrazňuji , že protokol , který vznikl z iniciativy české strany , plně odráží mezinárodní vývoj a trendy v mezinárodní daňové oblasti , a to zejména v rámci OECD . Protokol , který bude tvořit nedílnou součást smlouvy o zamezení dvojího zdanění , přispěje jak prostřednictvím zajištění rozšířené výměny daňových informací , tak dalšími úpravami textu k větší právní jistotě a k lepší koordinaci činnosti daňových úřadů obou států . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Pane místopředsedo vlády , já vás s prominutím na chviličku přeruším a požádám Sněmovnu o klid ! Projednáváme mezinárodní smlouvu , která má velké dopady pro Českou republiku . Rád bych , abyste všechny debaty , které nesouvisí s předmětem jednání , přenesli do kuloárů . Děkuji . Pokračujte prosím , pane místopředsedo vlády . Místopředseda vlády ČR a ministr financí Andrej Babiš Tato opatření směřují k omezení případných daňových úniků a podvodů a současně českým daňovým rezidentům zajistí např . bezproblémovou aplikaci metody vynětí v kontextu příjmů pobíraných ze zdrojů na území Ukrajiny z titulu výkonu závislé činnosti . Jsem přesvědčen , že uzavřením tohoto protokolu ke smlouvě se dále usnadní podnikání českým firmám na perspektivním ukrajinském trhu a bude významnou příležitostí pro navázání dalších obchodních vztahů s Ukrajinou . Potřeby rozvíjející se ukrajinské ekonomiky mají velký potenciál . Za perspektivní odvětví lze jmenovat např . energetiku , infrastrukturu , zemědělskopotravinářský komplex , ekologii , strojírenství , metalurgii , chemický průmysl , zdravotnickou techniku , výrobu léků apod . Na základě již uvedeného navrhuji , aby Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky vzala v úvahu zmíněné skutečnosti pro projednávání tohoto protokolu , aby tento protokol k mezinárodní smlouvě byl v prvním čtení přikázán příslušným sněmovním výborům , které je detailně posoudí . Děkuji za pozornost . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Děkuji panu místopředsedovi vlády a žádám , aby se slova ujal zpravodaj pro prvé čtení pan poslanec Pavel Plzák . Prosím , pane zpravodaji , máte slovo . Poslanec Pavel Plzák Děkuji , pane předsedající . Vážené kolegyně , vážení kolegové , děkuji panu ministrovi za vyčerpávající důvodovou zprávu , ke které celkem není co dodat . Doporučil bych tento protokol k dalšímu projednávání . Doporučil bych přikázat to k projednávání zahraničnímu výboru , ale nechal bych hlasovat i o zvážení o tom , jestli tuto smlouvu nemá projednávat i rozpočtový výbor . Já jsem , jak jsem to trošku studoval , narazil na jeden problém , o kterém vám nyní chci říct . Původní smlouva z roku 1997 , smlouva mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o zamezení dvojího zdanění atd . atd . , definuje kromě daní , na které se vztahuje , a dalších výrazů pro potřeby této smlouvy , kdo je rezident jednoho smluvního státu , a definuje státy , na které se vztahuje , tedy smluvní státy . Jen tak pro zajímavost bych ocitoval , jak jsou tady smluvní státy definovány . Zatímco Česká republika je definována takto : označuje se tak území České republiky , na kterém jsou podle českých právních předpisů a v souladu s mezinárodním právem vykonávána svrchovaná práva České republiky , výraz Ukrajina je definován zajímavě jinak : označuje se tak území Ukrajiny , její kontinentální šelf a její výlučnou přímořskou ekonomickou zónu včetně jakékoliv oblasti mimo výsostných vod Ukrajiny , která je nebo může být v souladu s mezinárodním právem a podle právních předpisů Ukrajiny označena jako oblast , kde mohou být vykonávána práva Ukrajiny , pokud jde o mořské dno , podloží a jiné přírodní zdroje . Jelikož jak tady řekl pan předseda , protokol , o kterém jednáme , by měl odrážet aktuální mezinárodní vývoj , kromě toho , že aktualizuje , upřesňuje a nově definuje některé pojmy a části stávající smlouvy , narazil jsem tady na problém , který nevím , protože daně nejsou moje oblast , ve které bych nějak vynikal , a chci vám ho říct . Jak se budeme dívat na fyzickou nebo právnickou osobu , kterou považujeme v současné době za daňového rezidenta Ukrajiny , pokud tato fyzická nebo právnická osoba , a která u nás podniká , pokud tato fyzická nebo právnická osoba podniká rovněž na Krymu , má tam sídlo anebo se tam jako fyzická osoba zdržuje více než půl roku ? Myslím , že jsme neuznali odtržení Krymu , ale zároveň si myslím , že Ruská federace si bude uplatňovat právo tyto osoby fyzické nebo právnické zdaňovat . Proto bych prosil hlasovat o tom , jestli toto nepřikázat ještě rozpočtovému výboru . Děkuji . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Děkuji panu zpravodaji a otevírám rozpravu v obecné části . Mám přihlášku pana poslance Pavla Blažka a zatím jinou přihlášku nemám . Ano , vidím další přihlášky . Prosím , pane poslanče , máte slovo . Poslanec Pavel Blažek Děkuji za slovo . Měl jsem v zásadě stejný dotaz , jako měl pan zpravodaj , taky mně to vrtalo v hlavě . Úplně stejnou otázku jsem měl . Jak to vlastně bude s Krymem , případně s dalšími územími , pokud krize bude pokračovat dál v uvozovkách ve prospěch Ruska . A dovolte mně , nebyl bych opoziční poslanec , abych to neřekl . Pan Babiš při vší úctě tu není jako pan předseda , ale jako pan ministr financí . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Děkuji . Nyní pan předseda klubu ODS Zbyněk Stanjura k řádné přihlášce v obecné rozpravě . Prosím , pane předsedo , máte slovo . Poslanec Zbyněk Stanjura Děkuji . Za prvé chci říct , že budeme hlasovat pro . Nicméně z veřejných zdrojů jsem se dočetl , že pan ministr financí říká , že je špatný krok zrušit cla s Ukrajinou . Já bych chtěl , aby nám vysvětlil , proč je to špatný krok . Myslím , že je to jedna z šancí , jak ekonomicky Ukrajině pomoci . Nechci opakovat přerušenou debatu ze včerejška , ty argumenty , jak my hodnotíme situaci na Ukrajině , na Krymu . Ale myslím si , že patříme k demokratickému Západu , je naší povinností pokud možno ekonomicky pomoci Ukrajině . A zrušení cel je jedna z možností , které mohou fungovat relativně efektivně a relativně rychle . Takže mě překvapilo , že náš ministr financí to hodnotí velmi kriticky . Pokud je to pravda . Pokud to pravda není a noviny nenapsaly přesnou informaci , tak se tímto omlouvám . Děkuji za vysvětlení . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Děkuji . Hlásí se do rozpravy pan místopředseda vlády , ministr financí Andrej Babiš . Prosím , pane místopředsedo vlády , máte slovo . Místopředseda vlády ČR a ministr financí Andrej Babiš Kolegyně , kolegové , já jsem v rámci návštěvy Ecofinu navštívil i odbor komisaře Füleho a tam jsem se dozvěděl o tom , že Evropská unie přikračuje ke kroku zrušení cel na půl roku . Určitě je to krok , který má nějaké dopady , a já jsem to nekritizoval . Já jsem jen konstatoval , že Česká republika přijde díky tomu o asi 114 milionů korun cla , které jsme vybrali na dovozu agrokomodit . A co bylo zajímavé na té komisi , jelikož u nás v tisku jsme strašně kritizovali ty zlé oligarchy , co tam mají - a přímo na komisi , já jsem se ptal , jak tam tedy budeme investovat , v té Ukrajině , a právě ten zástupce mi doporučil , že pan Achmetov , to je partner pro Evropskou unii , který tam mimochodem zaměstnává 300 tisíc lidí , tak to bylo takové trošku komické . A samozřejmě otázka je , jestli ta úleva cla , která je celkem významná , je to asi 400 milionů eur , kde vlastně skončí . Jestli skončí u těch oligarchů , nebo kam to tedy půjde . Takže já jsem nic nekritizoval . Akorát jsem řekl , že je to politický krok , bude to trvat půl roku a potom vlastně dojde k nějakým jednáním o asociační dohodě . Akorát jsem se zeptal , jaký to bude mít dopad na ekonomiku celé Evropské unie v tom sektoru . A na to mi nebylo odpovězeno . Takže já nic nekritizuji , jen konstatuji , aby se vědělo , že tímto pádem určitě pomáháme , doufejme , že tedy pomáháme hlavně občanům Ukrajiny , ti to potřebují . Protože samozřejmě korupce je tam šílená . I doktorovi musí dávat úplatek . Takže by bylo dobré určitě , aby naše pomoc přistála tam , kde má . Takže to jen na okraj toho dotazu . Takže nic jsem nekritizoval , jen jsem konstatoval a informoval jsem o tom i na vládě . Děkuji . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Děkuji panu místopředsedovi vlády a ještě přihláška pana poslance Zbyňka Stanjury . Prosím , pane předsedo , máte slovo . Poslanec Zbyněk Stanjura Děkuji za informaci i tu kvantifikaci . Já jsem říkal rovnou , že to mám z veřejných zdrojů , proto jsem ten dotaz položil . Já jsem neměl žádnou kritickou poznámku . A jenom k těm zhruba , jestli číslo je správné , 114 milionům , tak myslím , že je to dobře a že si musíme uvědomit , že každá pomoc něco stojí . Když pomáhám , tak samozřejmě dávám něco ze svého , jinak to prostě není pomoc , jenom levné gesto . Jsem rád , že těch 400 milionů eur Evropská komise uvolní , resp . tím sníží poplatky pro vývozce z Ukrajiny . A naprosto souhlasím s tím a věřím , že to Evropská unie udělá , protože to je krok celé osmadvacítky , aby si ohlídala , kde ty případné úlevy skončí . Aby skončily tam , kde si představují ti , kteří ti úlevy poskytují a nabízejí Ukrajině . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Děkuji . Kdo dál do rozpravy ? Nikoho nevidím , rozpravu končím . Budeme se zabývat návrhem na přikázání výboru k projednání . Organizační výbor navrhl přikázat předložený návrh k projednání zahraničnímu výboru . Má někdo jiný návrh ? Slyšeli jsme návrh pana zpravodaje o rozpočtovém výboru . Prosím , pokud na něm trvá , aby ho přednesl v rozpravě nebo aby ho potvrdil , že to navrhuje v rozpravě . Poslanec Pavel Plzák Ano , já potvrzuji , že vzhledem k tomu , že s touto věcí si jaksi nevím přesně rady , chtěl bych , aby to projednal i rozpočtový výbor . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Budeme tedy hlasovat o těchto dvou návrzích . Ještě pan předseda rozpočtového výboru . Prosím , pane poslanče , máte slovo . Poslanec Václav Votava Děkuji za slovo , vážený pane místopředsedo . Jenom pro vaši informaci : rozpočtový výbor si vždy tyto věci žádá k projednání nebo bere k projednání ve svém výboru . Místopředseda PSP Vojtěch Filip Ano , děkuji . Je to samozřejmě věci výboru , jestli si osvojí některý návrh . Ale samozřejmě rozhodnutí o tom , že to Sněmovna přikazuje , má jinou váhu . V této věci je to asi důležité , rozhodneme tak v hlasování . Odhlásím vás . Požádám vás o novou registraci . Prosím , přihlaste se svými identifikačními kartami . Budeme rozhodovat nejdříve o přikázání výboru zahraničnímu , a to v hlasování číslo 62 , které jsem zahájil . Ptám se , kdo je pro . Kdo je proti ? V hlasování pořadové číslo 62 z přítomných 128 pro 127 , návrh byl přijat . Nyní budeme rozhodovat o přikázání výboru rozpočtovému , a to v hlasování pořadové číslo 63 , které jsem zahájil . Ptám se , kdo je pro přikázání rozpočtovému výboru . Kdo je proti ? Děkuji vám . V hlasování pořadové číslo 63 z přítomných 129 pro 127 , proti jeden . Návrh byl přijat . Konstatuji , že tento vládní návrh byl přikázán k projednání výboru zahraničnímu a výboru rozpočtovému . Děkuji panu ministrovi , děkuji zpravodaji . Končím bod 29 . Dalším bodem je